The digitalization of these works it is of great relevance because through the free access allows everyone to read texts which were before only available in volumes mostly out of print and not always critically edited. With the current translation tools the content is also accessible to non-experts of Romanian language.The integral knowledge of these texts can indeed help dispel certain prejudices concerning the life and work of the preeminent historian of religions of the 20th century, with regard to both his personality and interpretative approach to religious matter.